26.5.1943. Onsdag

17. mai var det fru Hamborgs 75-årsdag. Til formiddagsmat var vi alle oppe i Nordstuen og fikk eggedosis og kaker. Men med det var det ikke slutt med det gode den dagen. Etter aftens kom alle hit til Storgården og fikk noe lignende. Dessuten for de som ville, ekte kaffe. Den kaffen var noe ubrent som hadde ligget under en skuff på butikken. Den var minst 20 år gammel. Nå be det plukket frem og brent.
   Forrige uke var det dårlig vær, med meget snø og sludd. I går og dagen derfør var det sol fra skyfri himmel hele dagen, så vi hadde for første gang anledning til å se midnattsolen, som skulle være her fra 18. mai. Mandag kveld gikk jeg på ski opp Bekkbakken, stod ned til Kroghenget og gikk tilbake. Midnattsolen (d.v.s. det var et par timer før midnatt) var veldig fin.
   Røsse har meldt meg på til eksamen i Tromsø. Om jeg får hus, skal jeg dra dit etter pinse. Nå leser jeg på spreng med eksamensfagene.

7.5.1943. Fredag

For en tid siden la de ut fosfor i noe kalveblod til kråkene og sjurene her, som det er en herskare av. Det hjalp nok atskillig. Vi har stadig funnet døde sjurer rundt omkring, og i dag så jeg 24 døde kråker øverst på Nordvollen og i skogen mellom Nordvollen og Sommerfjøset.
   De skal ha kyllinger her i år, det hadde de ikke i fjor. Men de har ingen hane og derfor har de fått rugeegg et annet sted fra. Det er visst noen høner klokk, og jeg hørte tante Hanna si at hun skulle låne en klokkhøne.
   I dag var Knut på skolen igjen, og vi hadde vanlig, seks timers dag.
   Jeg har tenkt meget på om jeg skulle ta eksamen i Tromsø i vår eller i Oslo til høsten. Jeg hadde mest lyst til å ta det her, så hadde jeg ikke det å grue meg til i sommerferien. Men det er visst helt umulig med hus i Tromsø, så det blir nok vanskelig.

6.5.1943 Torsdag

I påsken var Kirsten her. Gunvor og Johannes hadde Åse og Sverre på besøk. Alle reiste altså 2. påskedags morgen. Og med dem dro også Røsse, som skal på skole i Tromsø. Knut og jeg er altså alene elever igjen.
   Knut fikk vondt i hals og hode senere samme uken, og lørdag måtte han bli liggende. Han hadde 39º i morgentemp og 39,3 om kvelden den dagen. Neste dag var det litt lavere om morgenen men til kvelds var det sunket meget. Siden har det blitt bedre enda, og i dag var han oppe. I morgen skal han antagelig på skolen igjen, og så er herligheten forbi for meg. Disse dagene har jeg bare blitt hørt i leksene og så fått gå. Derfor har jeg levd herrens glade dager.
   Jeg har hatt litt vondt i halsen et par dager nå, og har vært litt redd for at det skulle være det samme som Knut, men nå tror jeg jeg er bedre. Jeg har heller ikke hatt noe tegn på feber, så jeg har sluppet heldig fra det.
   Både onkel Thorvald og Vaiga dro til Tromsø mandag morgen med lokalen. Onkel Thorvald skal komme hjem når han får leilighet, ellers senest med lokalen søndag. Vaiga kommer til uken.
   I påsken var det to ordentlige klarværsdager. De første par dagene etter påskeferien var det helt klart, men kaldt. Så ble det overskyet sydlig vind og ofte regn. Det været holdt seg til i dag. I går var det storm og regn. I dag har det vært skyer, men likevel har solen skinnet omtrent hele tiden. Og det har vært veldig varmt, oppe i 11,5º, det høyeste hittil i år, tror jeg. Denne uken har naturligvis tatt hardt på snøen, så nå tror vi det er våren for alvor. Der vi alltid stod ned på Hestebybakken, er det bart det meste av veien nå. I bekken er det flom.
   Stæren kom lenge før det begynte å bli noe videre vår. I påsken var det en bokfink utenfor vinduet til Knut og meg, men nå er den borte. De er visst ikke så alminnelige her. Torsdag etter påskedagene fant jeg en hestehov. Siden har det kommet mange knopper, men først i dag i den fine solen sprang de ut. Gunvor plukket en liten bukett vestpå, og også ved bekken her er det en del. Linerlen så jeg også en dag.
   Lammene er store nå, og nå er en masse av dem ute og ? seg hver dag i grisegården. En av purkene fikk unger, eller barn, forleden. Jeg har ikke vært og sett på dem ennå, men jeg har hørt at det skal være tolv stykker.
   Katten hos tantene fikk unger igår, et ynkelig kryp. Men Miss var veldig stolt av den.
   Alle sammen dyrker tomater i vinduskarmene nå. De har sådd selv. Tante Annie kjøpte også et par planter i Tromsø, og den ene av dem har begynt å blomstre. Fru Hamborg som er ekspert i tomatdyrking, mener det kunne gå å plante ut noen planter i solveggen, bare de var kraftige. Så fort som alt vokser her, ville nok ikke det være så dumt.
   Nå har jeg bare et par brev igjen i korrespondansekurset i matematikk. I nynorsk sendte jeg inn det åttende brevet i går, det er tretten i kurset.
   I Oslo var våren veldig tidlig i år. Da vi hørte fra mor for over en uke siden var blåveisene nesten avblomstret i haven. De er nok kommet langt med våronna nå.

3. januar 1945. Onsdag

Klokken 1/2 12 nyttårskvelden gikk det flyalarm på nytt. Det var rolig en stund, men nettopp da klokken hadde slått 12 og mor sa: "Ja, ...