19.7.1941. Lørdag

Mor snakket med Jacobsen, det er han i Frostfilét som skal ordne reisen for oss, i rikstelefon i dag. Knut og jeg skal ta nattoget til Tronheim onsdag. Vi har telegrafert til Havnnes at vi kommer. Vi gleder oss veldig. I dag hadde vi nepestuing av hagens egne neper til middag. Vi lakker gulvene hjemme for tiden.Nå er det lakert ovenpå, og i dag ble kjøkkenet, kjøkkengangen, begge stuene og begge soveværelsene og badet lakert, så vi skal ligge ovenpå. Det er bare far, mor, Knut og jeg som er hjemme, Marie har ferie, Jens er på ferietur, Bitte likeså, og Lill er jo på sykehuset.