31.1.1941. Fredag

Det var vanlig skoledag i dag også. I ettermiddag gjorde jeg lekser.

30.1.1941. Torsdag

Knut og jeg var på patruljemøte hos Arne Holum i dag. Vi fikk en masse godt der, selskapssmørrebrød, sjokolade og kringle. Ellers gjennomgikk vi noen punkter og merker. Til sist hadde vi noen leker.

Derna falt i dag. Nå har englenderne kommet et godt stykke inn i Libya. Det går fremdeles bra med grekerne i Albania. Det blir visst i det hele tatt bedre for England.

29.1.1941. Onsdag

Vanlig, kjedelig skoledag i dag også. Vi hadde Store-Holmøy i skrivning. Nå hadde han fått det med at vi skal skrive fort, og de som ikke gjør det, skal få straffeskrift hjemme eller komme til rektor. Han har det litt i rykk og napp.

28.1.1941. Tirsdag

Det var vanlig skoledag i dag. Vi hadde tegning i de to siste timene. Det var gørr. Vi tegner noen runde streker osv. etter noen skjemaer for tiden. I ettermiddag gjorde jeg lekser. Jeg hadde tenkt å lese på et merke til speidern, men det fikk jeg ikke tid til.

27.1.1941. Mandag

Vi hadde to prøver på skolen i dag, og jeg fikk igjen norsk stil som jeg fikk t+ i, og hjemmeregning som jeg fikk m- i. I ettermiddag gjorde jeg lekser. Mor er nesten bra igjen, men hun har ligget i hele dag også.

26.1.1941. Søndag

Det var meldt om farlige løyper i dag, og da det attpåtil var 20 kuldegrader gikk vi ikke på skitur. Knut og jeg var på Tøyen i museene der. Vi var både i drivhusene, zoologisk og mineralogisk eller hva det heter museum. I ettermiddag var tante Ra her. Det var strømstans i en del av byen i dag, men heldigvis ikke her.

25.1.1941. Lørdag

Lill kom hjem fra sykehuset i dag. Hun har hatt sin første post der. Jeg holdt på med frimerker i dag og.

Det er et lite opprør i Romania. Mellom Thailand og fransk Indo-China har det vært krig, men nå er det våpenstillhet. Japan skal megle! Jeg greier ikke å følge ordentlig med i nyhetene lenger, så jeg visste ikke om opprøret før det stod det ble slått ned, og om krigen før den var slutt!

24.1.1941. Fredag

Det var vanlig skoledag i dag. I ettermiddag holdt jeg også på med frimerker.

Mor er fremdeles dårlig. Det er influensa. Det er influensaepidemi i byen, der er en masse som har blitt dårlige.

23.1.1941. Torsdag

I dag falt Tobruk. En divisjon samt marinesoldater og grensevakt ble tatt til fange. 10 generaler ble også tatt, men italienerne har jo så mange av den sorten at det ikke skulle være så stort tap for dem. Men selvfølgelig forsvarte de seg heltemodig mot de overlegne britiske styrker tross vanskeligheter på alle måter osv. osv. Jeg kan snart den ramsen nå.

22.1.1941. Onsdag

Knut og jeg var på troppsmøte i dag. Knut og jeg hadde Skreppa til i dag, og Knut leste den opp. Vi hadde en konkurranse der, om å finne ut i Rutebok for Norge.

21.1.1941. Tirsdag

Det var vanlig skoledag i dag. I ettermiddag holdt Knut og jeg en del på med frimerker. Det er lenge siden vi har drevet noe videre med det nå. Knut fordi han ikke har hatt noen å sette inn, og jeg fordi jeg ikke har hatt noen ark å sette inn i albumet, så jeg har ikke fått plass til noen. Men nå har vi begge kjøpt ringbøker som vi bruker til album. Mor ble syk i ettermiddag.

20.1.1941. Mandag

I dag begynte skolen igjen. Vi har hatt fri i fem uker nå. Rønna var i et forferdelig humør. Vi har funnet ut at hun hver dag i ferien har tatt frem stilene våre og sett en time på dem for stadig å holde humøret nede.

Da vi kom hjem fikk vi nok å gjøre. Vi måtte tine opp en frossen vannledning, finne nøkler til noen låser og gjøre dem i stand osv. I ettermiddag gjorde vi lekser.

19.1.1941. Søndag

Det var 24 kuldegrader i dag, så vi kunne ikke gå på ski som vi hadde tenkt. Jeg gikk en tur i byen i formiddag, men Knut var hjemme, for han var litt forkjølet, eller holdt på å bli det. Ellers var jeg bare hjemme. I ettermiddag hørte vi på radio osv.

Lill holder på å strikke en lusekofte til meg. Hun har kommet ganske langt med den nå.

18.1.1941. Lørdag

I formiddag var mor, Knut og jeg og så på en leilighet oppe ved Ullevold. Vi må kanskje flytte fra Ladegården, for far må kanskje ta avskjed, og da kan vi ikke bo her lenger. Siden gikk Knut og jeg til Eide og Rør med fisk. De bodde like ved Majorstuen, så de ble ikke lang omvei. I ettermiddag var Knut Guldahl her. Jeg skrev en del i Skreppa, troppsavisen vår, som skal være ferdig til onsdag. Lill kom hit i dag.

17.1.1941. Fredag

Det har kommet en fiskekasse nordfra, og en hel del av de vi kjenner skal få, så i formiddag ble huset fullt av madammer. Knut og jeg hadde tatt opp en hel del fisk og lagt dem klar i gangen. Fiskekassen har vi stående ute i haven. Knut og jeg var en tur oppe hos tante Ra og hjalp henne med noen pakker.

Til middag kom tante Ra hit på grunn av torsken, som vi skulle ha til middag. Hun gikk igjen i ettermiddag.

For noen uker siden stiftet Qusling et regiment for nordmenn. Han lovte ut høye belønninger for de som meldte seg.

Quislings appell om Regiment Nordland. Fra Aftenposten 14.1.1941

16.1.1941. Torsdag

I formiddag hadde Jens 39,5 i temperatur. Doktor Fryjordet kom en stund før middag og så på ham.

I formiddag hogg jeg en del ved. Eter formiddagsmat var jeg en tur i byen. Jeg skulle kjøpe en bok i en bokhandel, men de hadde den ikke, så jeg må nok vente til i morgen. Siden var jeg på Deichmann. I ettermiddag gjorde jeg lekser.

15.1.1941. Onsdag

Jens var syk i dag. Han hadde influensa og 38,6 i temperatur. Knut og jeg var en tur oppe hos tante Ra og hjalp henne med noen pakker som skulle bringes bort på postkontoret og noen som skulle hentes der. Siden fikk vi te med wienerbrød der. På hjemveien var vi innom Østbanen. Det var avistegner og tull der, for noen arbeidere skulle reise til Tyskland og arbeide der. I ettermiddag gjorde vi lekser.

Aftenpostens oppslag 16.1.1941 om de 500 første arbeidsledige som reiste til Tyskland for å jobbe

14.1.1941. Tirsdag

Mor, Knut og jeg gikk en tur i Nordmarka i dag formiddag. Vi gikk til Frognerseteren; der spiste vi nisten og kjøpte melk og te på restauranten, og så gikk vi videre over Voksenkollen og ned til Holmenkollen station, og derfra tok vi trikken til byen. Så gikk vi til Ullevål sykehus og besøkte Lill. Hun hadde et ganske pent værelse som hun delte med en annen.

13.1.1941. Mandag

Knut og jeg hogg ved i formiddag. Vi har en masse planker som vi ikke har noen bruk for, og det skal vi hogge opp til småved. Det blir en masse arbeide med det. I ettermiddag gjorde vi lekser. Jeg arbeidet på en stil.

12.1.1941. Søndag

Jens, Knut og jeg gikk en tur til fots i dag. Vi gikk fra Ullevål hageby til Sognsvann, derfra bort noen veier til Ris og Slemdal. Derfra gikk vi litt på slump. Til sist kom vi til en vei som gikk til Majorstua. Derfra gikk vi hjem. Det var tåke over byen i dag også, og ovenfor var det tåkebelter.

Knut og jeg var i fødselsdagsselskap hos Helge i ettermiddag.

11.1.1941. Lørdag

Knut og jeg gikk en tur til Grefsenkollen i dag. Det var tåke her nede i byen, og den sved veldig i øynene, så vi måtte gå inn i en gang for å hvile dem en stund. Men oppe i høyden var det klart. Vi kunne ikke se det spor av byen der oppefra, så nær som et par kirketårn som stakk opp av tåken. I Gamlebyen var det forresten forholdsvis klart.

10.1.1941. Fredag

Mor, Knut og jeg var hos Hans Erichsen i formiddag. Alle var egentlig budne, men bare vi kunne komme. Vi fikk en masse god mat der, først smørrebrød, og siden nøtter og frukt. Vi traff også hans nye kone. Han har nemlig nylig giftet seg igjen, enda han er eldre enn far. Det må være godsforlatt kjedelig å være fin. Vi spiste til og med smørrebrød med kniv og gaffel.

9.1.1941. Torsdag

I formiddag hogg jeg ved og gikk ærender. Knut og jeg gikk dessuten en tur i byen. I ettermiddag gjorde vi lekser. Jeg fikk brev fra skolen om en stil og litt annet jeg skulle gjøre, men det var ikke så meget. Det var litt uvant å begynne med lekser igjen, så det gikk litt sent.

Nå er det begynt kamper om Tobruk, en by som ligger 10 mil vest for Bardia. Englenderne har omringet den.

8.1.1941. Onsdag

Knut og jeg var på troppens juletrefest i dag. Baden Powel er nettopp død, og av den grunn ble ikke programmet slik som bestemt.

Det ble delt ut distinksjoner og diplomer for troppskonkurransen 1940, dessuten ble flagg og bannerpatrulje utnevnt. Knut og jeg fikk begge utdelt førstehjelpsmerket, dessuten fikk Knut 6 merkesnor. Knut ble nr. 5 og jeg nr. 6 i troppskonkurransen. Tiur ble flaggpatrulje

7.1.1941. Tirsdag

Vi gjorde heller ikke noe særlig i dag. Vi har brenselsferie til den 20de. Knut har fått den ideen at vi skal gjøre lekser frivillig.

6.1.1941. Mandag

Vi gjorde ikke noe særlig i dag. Vi var hjemme og løp ærender o.l. Vi var en tur borte hos Erik Asbjørnsen og viste fram noen skjorter vi hadde vasket til vaskemerket.

Bardia, det er en kystby i Libya, er erobret av englenderne. Det har vært kamper om det lenge.

5.1.1941. Søndag

Vi dro hjem i dag formiddag. De fleste av oss gikk til Langhus og tok toget. Maf kom ut i formiddag like før vi dro. Lill hadde kommet hjem lørdag og ligget over her, for hun hadde fri. Hun har kjøpt seg fyllepenn siden sist.

4.1.1941. Lørdag

I formiddag laget jeg skikjelke til førstehjelpsmerke. Det var svært kaldt, og jeg kunne det ikke, så jeg måtte stå ute flere timer før jeg fant ut en god nok måte, men omsider greide jeg det. Siden tok jeg resten av førstehjelpsmerket.

3.1.1941. Fredag

I formiddag arbeidet vi med å gjøre i stand en utforbakke like ved hytta. Det var lite sne, så vi måtte fylle ut de værste dumpene med granbar og ta sne oppå der igjen. I ettermiddag var vi inne, for det var temmelig kaldt ute. Jeg hadde nattevakt fra 11-1 i natt, og etterpå satt jeg oppe og hørte på 1/2 2-nyhetene fra London.

2.1.1941. Torsdag

I morges skulle vi ta en buss utover til Hallvardbo som gikk til Fjell. Imidlertid kom ikke denne, og vi skulle så ta en buss til Sværsvann. Da den kom, sa de at vi skulle ta Ekebergbanen til Seter og ta buss derfra. Det gjorde vi, men den gikk også bare til Sværsvann, så vi måtte gå derfra. Da vi kom fram til hytta var det mange kuldegrader inne, men vi fikk det varmt der omsider. Vi hadde nattevakt til å fyre hele natten; men jeg var det ikke.

1.1.1941. Onsdag

Vi hadde selskap her i dag. Gitta og Johan var her med Bo, dessuten var tante Ra og Pauline her. Jeg spiste meg halvt fordervet på koteletter. Om aftenen pakket jeg sekken, for Knut og jeg skal til Hallvardbo i morgen. Det skal være noen dagers leir derute.